El creador escandinavo nació en la capital de su país, Estocolmo, el 15 de abril de 1931. Se destacó como escritor y traductor, pero fue su poesía la que tuvo especial reconocimiento.
Comenzó a escribir a los 13 años, y publicó su primer libro, 17 poemas, en 1954. Hijo de una maestra de escuela, Helmy, y de un periodista, Gösta Tranströmer, estudió Historia de la Literatura y poética, además de Historia de la Religión y Psicología en la Universidad de Estocolmo.
Después de tener diversos empleos como psicólogo -entre ellos, en un instituto correccional de menores en Linköping-, en 1980 empezó a trabajar en el Instituto de Mercado Laboral de Västeras. Diez años después, sufrió un ataque que lo dejó sin habla durante un largo tiempo.
Su primer libro sucedió a varias publicaciones en diferentes periódicos. Aquel 17 poemas fue reconocido como uno de los debuts promisorios de la década del 50 en Suecia. Con las siguientes colecciones: Secretos a lo largo del camino (1958), El cielo por la mitad (1962), Ventanas y piedras (1966) y Poemas seleccionados (1972), se consolidó como uno de los líderes de su generación.
Una suite, Báltico (1975), rescata fragmentos de la crónica familiar en la isla Runmarö, archipiélago de Estocolmo, donde pasó varios veranos durante su juventud. Sus recuerdos de infancia -creció entre los años 30 y 40- están reflejados en Encuentro con mis memorias (1993).
La mayor parte de la colección de poemas de Tranströmer se caracteriza por la economía. Es concreto y utiliza metáforas impactantes. Sus últimas publicaciones, La góndola fúnebre (1997) y El gran enigma (2004) han buscado formatos más reducidos y un mayor grado de concentración.
– Premios Nobel de Literatura en los últimos 10 años:
. 2011: Tomas Tranströmer (Suecia).
. 2010: Mario Vargas Llosa (Perú).
. 2009: Herta Müller (Rumania).
. 2008: Jean-Marie Gustave Le Clézio (Francia).
. 2007: Doris Lessing (Irán).
. 2006: Orhan Pamuk (Turquía).
. 2005: Harold Pinter (Reino Unido).
. 2004: Elfriede Jelinek (Austria).
. 2003: John M. Coetzee (Sudáfrica).
. 2002: Imre Kertész (Hungría).
. 2001: Sir Vidiadhar Surajprasad Naipaul (Trinidad).
– Todos los Premios Nobel 2011:
. Medicina: Bruce Beutler (Estados Unidos), Jules Hoffmann (Luxemburgo/Francia) y Ralph Steinman (Canadá).
. Física: Saul Perlmutter (Estados Unidos), Adam Riess (Estados Unidos) y Brian Schmidt (Australia/Estados Unidos).
. Química: Daniel Shechtman (Israel).
. Literatura: Tomas Tranströmer (Suecia).